Erklæring om beskyttelse af personoplysninger

Dette er en oversættelse. Kun den tyske udgave er juridisk bindende: tysk version

Vi glæder os meget over Deres interesse for vores virksomhed. Databeskyttelse har særlig høj højde for ledelsen i Juratherm GmbH. Det er som udgangspunkt muligt at benytte Juratherm GmbH’s hjemmesider uden at afgive personoplysninger. Hvis en berørt person imidlertid ønsker at benytte sig af særlige tjenester fra vores virksomhed via vores hjemmeside, kan det dog blive nødvendigt at behandle personoplysninger. Hvis behandlingen af personoplysninger er nødvendig, og der ikke foreligger et lovgrundlag for en sådan behandling, indhenter vi som udgangspunkt samtykke fra den berørte person.

Behandlingen af personoplysninger, f.eks. en berørt persons navn, adresse, e-mailadresse eller telefonnummer, sker altid i overensstemmelse med den generelle forordning om databeskyttelse og i overensstemmelse med de landespecifikke databeskyttelsesbestemmelser, der gælder for Juratherm GmbH. Med denne privatlivserklæring ønsker vores virksomhed at informere offentligheden om arten, omfanget og formålet med de personoplysninger, vi indsamler, anvender og behandler. Desuden informeres de berørte personer gennem denne privatlivserklæring om de rettigheder, de har.

Dine data videregives som udgangspunkt ikke til tredjeparter, medmindre det er nødvendigt for at behandle din forespørgsel eller opfylde formålet med behandlingen. Derudover videregives data til tekniske tjenesteudbydere (databehandlere), såsom systemhostingudbydere, der støtter os i driften af hjemmesiden og andre forretningsprocesser. Der er indgået aftaler om databehandling i henhold til artikel 28 i GDPR med disse tjenesteudbydere, som blandt andet forpligter dem til ikke at anvende dataene til egne formål og til at beskytte dem ved hjælp af tekniske og organisatoriske foranstaltninger, der er på det nyeste tekniske niveau.

Juratherm GmbH har som den dataansvarlige iværksat en række tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at sikre en så fuldstændig beskyttelse som muligt af de personoplysninger, der behandles via denne hjemmeside. Ikke desto mindre kan internetbaserede dataoverførsler i princippet indebære sikkerhedsrisici, hvorfor en absolut beskyttelse ikke kan garanteres. Af denne grund står det enhver berørt person frit for også at overføre personoplysninger til os via alternative kanaler, f.eks. telefonisk.

Juratherm GmbH er en del af Pletzer-koncernen (www.pletzer-gruppe.at). Nogle forretningsprocesser gennemføres i samarbejde med andre virksomheder i Pletzer-koncernen, især inden for IT-sikkerhed (MP Management GmbH, Bergliftplatz 1, 6361 Hopfgarten im Brixental, Østrig) og inden for marketing og salg (iDM Energiesysteme GmbH, Seblas 16-18, 9971 Matrei i Osttirol, Østrig).

1. Navn og adresse på den dataansvarlige

Den dataansvarlige i henhold til den generelle forordning om databeskyttelse, andre databeskyttelseslove, der gælder i Den Europæiske Unions medlemsstater, samt andre bestemmelser af databeskyttelsesmæssig karakter er:

Juratherm GmbH

Wilhelm-Busch-Str. 4-6

95447 Bayreuth

Tyskland

Tlf.: +49 921 / 15 13 44 - 0

E-mail: datenschutz@juratherm.com

Hjemmeside: www.juratherm.com

Databeskyttelsesansvarlig

Vi har udpeget en ekstern databeskyttelsesansvarlig i vores virksomhed. Du kan kontakte vedkommende via følgende kontaktmuligheder:

data.mill GmbH

Thiemo Sammern

– Databeskyttelsesansvarlig hos Juratherm GmbH -

Georg-von-Trapp-Straße 12

5026 Salzburg

Østrig

E-mail: datenschutz@juratherm.com

2. Cookies

Cookies er data, der gemmes i din browser, og som gør det muligt at genkende en besøgende på anonym basis. Cookies kan generelt afvises eller slettes via de relevante browserindstillinger. De her fremsatte udsagn vedrørende cookies gælder i tilsvarende form også for andre tekniske browserfunktioner såsom Local Storage og Session Storage.

Nogle af cookies på denne hjemmeside er nødvendige for hjemmesidens funktion og indstilles på grundlag af vores berettigede interesse i en sikker og effektiv drift af hjemmesiden. Der finder som udgangspunkt ikke nogen videregivelse af oplysninger til tredjeparter til deres egne forretningsformål sted.

Cookies til analyse og profiloprettelse anvendes kun med dit udtrykkelige samtykke.

3. Indsamling af generelle data og oplysninger

Juratherm GmbH’s hjemmeside registrerer en række generelle data og oplysninger hver gang en berørt person eller et automatiseret system besøger hjemmesiden. Disse generelle data og oplysninger gemmes i serverens logfiler. Der kan registreres (1) de anvendte browsertyper og -versioner, (2) det operativsystem, der anvendes af det system, der tilgår hjemmesiden, (3) den hjemmeside, hvorfra et system, der tilgår vores hjemmeside, kommer (den såkaldte referrer), (4) de undersider, der tilgås via et system, der tilgår vores hjemmeside, (5) dato og klokkeslæt for adgangen til hjemmesiden, (6) en IP-adresse, (7) det tilsluttede systems internetudbyder samt (8) andre lignende data og oplysninger, der tjener til at afværge trusler i tilfælde af angreb på vores it-systemer.

Ved brugen af disse generelle data og oplysninger drager Juratherm GmbH ingen konklusioner om den registrerede. Disse oplysninger er snarere nødvendige for at (1) levere indholdet på vores hjemmeside korrekt, (2) optimere indholdet på vores hjemmeside samt reklamerne herfor, (3) sikre den vedvarende funktionsdygtighed af vores it-systemer og hjemmesidens teknik samt (4) for at stille de oplysninger, der er nødvendige for strafferetlig forfølgning, til rådighed for retshåndhævende myndigheder i tilfælde af et cyberangreb. Disse anonymt indsamlede data og oplysninger analyseres derfor af Juratherm GmbH dels statistisk og dels med det formål at øge databeskyttelsen og datasikkerheden i vores virksomhed for i sidste ende at sikre et optimalt beskyttelsesniveau for de personoplysninger, vi behandler. De anonyme data fra serverlogfilerne gemmes adskilt fra alle personoplysninger, der er angivet af en registreret.

Dataene slettes efter 30 dage. Retsgrundlaget for behandlingen er vores berettigede interesse i at sikre en sikker og effektiv drift af vores webtilbud og en optimering af vores indhold.

4. Kontaktmuligheder via hjemmesiden

Juratherm GmbH’s hjemmeside indeholder i henhold til lovmæssige bestemmelser oplysninger, der muliggør en hurtig elektronisk kontakt til vores virksomhed samt en direkte kommunikation med os, hvilket ligeledes omfatter en generel adresse til såkaldt elektronisk post (e-mail-adresse). Hvis en registreret person tager kontakt til den dataansvarlige via e-mail eller via et kontaktformular, gemmes de personoplysninger, som den registrerede person har fremsendt, automatisk. Sådanne personoplysninger, der på frivillig basis fremsendes af en registreret person til den dataansvarlige, gemmes med henblik på behandling eller kontakt med den registrerede person.

Dataene slettes efter tre år. Retsgrundlaget for behandlingen er besvarelsen af din forespørgsel i henhold til artikel 6, stk. 1, litra b), i GDPR og, efter at svaret er afgivet, vores berettigede interesse i at gøre retskrav gældende, udøve eller forsvare dem (artikel 6, stk. 1, litra f), i GDPR).

For at beskytte mod automatiseret udfyldning af formularer via bots anvender vi værktøjet Google reCAPTCHA fra Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. I den forbindelse udlæses oplysninger fra din enhed, og din brugsadfærd analyseres. Der er indgået en aftale med Google om databehandling i denne henseende. I undtagelsestilfælde kan data i den forbindelse videreoverføres til USA. Vi gør opmærksom på, at USA har et lavere databeskyttelsesniveau end EU, og at amerikanske virksomheder er forpligtet til at udlevere data til domstole, retshåndhævende myndigheder, tilsynsmyndigheder eller sikkerhedsorganer. Google har forpligtet sig til at overholde principperne i EU-US Data Privacy Framework (DPF) for at opnå et databeskyttelsesniveau, der kan sammenlignes med EU’s. I henhold til artikel 45 i GDPR er der derfor ikke behov for et yderligere retsgrundlag for overførsel af data til USA. Retsgrundlaget for behandlingen er vores berettigede interesse i at sikre en sikker og effektiv drift af vores webtilbud.

5. Rutinemæssig sletning og spærring af personoplysninger

Den dataansvarlige behandler og opbevarer den registreredes personoplysninger kun i den periode, der er nødvendig for at opfylde formålet med opbevaringen, eller i det omfang dette er fastsat af den europæiske lovgiver eller en anden lovgiver i love eller forskrifter, som den dataansvarlige er underlagt.

Hvis formålet med opbevaringen bortfalder, eller hvis en opbevaringsfrist, der er fastsat af den europæiske lovgiver eller en anden kompetent lovgiver, udløber, spærres eller slettes de personoplysninger rutinemæssigt og i overensstemmelse med de lovmæssige bestemmelser.

6. Den registreredes rettigheder

Du har ret til indsigt, berigtigelse og sletning af oplysningerne, ret til begrænsning af behandlingen, ret til at gøre indsigelse mod behandlingen (især mod modtagelse af direkte markedsføring) samt ret til at indgive klage til en tilsynsmyndighed. Hvis du har spørgsmål vedrørende udøvelsen af dine rettigheder, bedes du kontakte vores databeskyttelsesansvarlige.

a) Ret til bekræftelse

Hver berørt person har den ret, der er tildelt af den europæiske lovgiver, til at kræve en bekræftelse fra den dataansvarlige om, hvorvidt der behandles personoplysninger, der vedrører vedkommende. Ønsker en berørt person at gøre brug af denne ret til bekræftelse, kan vedkommende til enhver tid henvende sig til en medarbejder hos den dataansvarlige.

b) Ret til indsigt

Enhver person, der er berørt af behandlingen af personoplysninger, har den ret, som den europæiske lovgiver har tildelt, til når som helst og uden beregning at modtage oplysninger fra den dataansvarlige om de personoplysninger, der er gemt om vedkommende, samt en kopi af disse oplysninger. Desuden har den europæiske lovgiver tildelt den berørte person ret til oplysninger om følgende:

behandlingsformålene
de kategorier af personoplysninger, der behandles
modtagerne eller kategorierne af modtagere, over for hvem de personoplysninger er blevet eller vil blive videregivet, især modtagere i tredjelande eller internationale organisationer
hvis muligt den planlagte varighed, i hvilken de personoplysninger opbevares, eller, hvis dette ikke er muligt, kriterierne for fastsættelsen af denne varighed
om, hvorvidt der foreligger en ret til berigtigelse eller sletning af de personoplysninger, der vedrører den pågældende, eller til begrænsning af behandlingen af den dataansvarlige, eller en ret til at gøre indsigelse mod denne behandling
eksistensen af en klageret hos en tilsynsmyndighed
hvis de personoplysninger ikke indsamles hos den registrerede: Alle tilgængelige oplysninger om dataenes oprindelse
om, hvorvidt der foreligger automatiseret beslutningstagning, herunder profilering, i henhold til artikel 22, stk. 1 og 4, i GDPR, samt — i det mindste i disse tilfælde — meningsfulde oplysninger om den anvendte logik samt rækkevidden og de tilsigtede virkninger af en sådan behandling for den registrerede

Desuden har den registrerede ret til at få oplyst, om personoplysninger er blevet overført til et tredjeland eller til en international organisation. Hvis dette er tilfældet, har den registrerede desuden ret til at få oplyst, hvilke passende garantier der er i forbindelse med overførslen.

Ønsker en berørt person at gøre brug af denne ret til indsigt, kan vedkommende til enhver tid henvende sig til en medarbejder hos den dataansvarlige.

c) Ret til berigtigelse

Enhver person, der er berørt af behandlingen af personoplysninger, har den ret, der er tildelt af den europæiske lovgiver, til at kræve øjeblikkelig berigtigelse af urigtige personoplysninger, der vedrører vedkommende. Desuden har den berørte person ret til, under hensyntagen til formålene med behandlingen, at kræve, at ufuldstændige personoplysninger suppleres — også ved hjælp af en supplerende erklæring.

Ønsker en registreret person at gøre brug af denne ret til berigtigelse, kan vedkommende til enhver tid henvende sig til en medarbejder hos den dataansvarlige.

d) Ret til sletning (ret til at blive glemt)

Enhver person, der er berørt af behandlingen af personoplysninger, har den ret, der er tildelt af den europæiske lovgiver, til at kræve af den dataansvarlige, at de personoplysninger, der vedrører vedkommende, straks slettes, forudsat at en af følgende grunde er opfyldt, og for så vidt behandlingen ikke er nødvendig:

De personoplysninger, der er indsamlet til sådanne formål, eller som på anden måde er blevet behandlet, er ikke længere nødvendige.
Den registrerede tilbagekalder sit samtykke, som behandlingen var baseret på i henhold til artikel 6, stk. 1, litra a, i GDPR eller artikel 9, stk. 2, litra a, i GDPR, og der mangler et andet retsgrundlag for behandlingen.
Den registrerede gør indsigelse mod behandlingen i henhold til artikel 21, stk. 1, i GDPR, og der foreligger ingen tvingende berettigede grunde til behandlingen, eller den registrerede gør indsigelse mod behandlingen i henhold til artikel 21, stk. 2, i GDPR.
De personoplysninger er blevet behandlet ulovligt.
Sletning af personoplysningerne er nødvendig for at opfylde en retlig forpligtelse i henhold til EU-retten eller medlemsstaternes lovgivning, som den dataansvarlige er underlagt.
De personoplysninger er indsamlet i forbindelse med tilbudte tjenester i informationssamfundet i henhold til artikel 8, stk. 1, i GDPR.

Såfremt en af ovennævnte grunde er gældende, og en berørt person ønsker at få slettet personoplysninger, der er gemt hos Juratherm GmbH, kan vedkommende til enhver tid henvende sig til en medarbejder hos den dataansvarlige. Medarbejderen hos Juratherm GmbH vil sørge for, at anmodningen om sletning efterkommes straks.

Hvis de personoplysninger er blevet offentliggjort af Juratherm GmbH, og vores virksomhed som den dataansvarlige i henhold til artikel 17, stk. 1, i GDPR er forpligtet til at slette personoplysningerne, træffer Juratherm GmbH under hensyntagen til den tilgængelige teknologi og implementeringsomkostningerne passende foranstaltninger, herunder af teknisk art, for at underrette andre dataansvarlige, der behandler de offentliggjorte personoplysninger, om, at den registrerede har anmodet disse andre dataansvarlige om at slette alle links til disse personoplysninger eller kopier eller replikationer af disse personoplysninger, i det omfang behandlingen ikke er nødvendig. Medarbejderen hos Juratherm GmbH vil i det enkelte tilfælde sørge for det nødvendige.

e) Ret til begrænsning af behandlingen

Enhver person, der er berørt af behandlingen af personoplysninger, har den ret, der er tildelt af den europæiske lovgiver, til at kræve, at den dataansvarlige begrænser behandlingen, hvis en af følgende betingelser er opfyldt:

Den registrerede bestrider rigtigheden af de personoplysninger i en periode, der giver den dataansvarlige mulighed for at kontrollere rigtigheden af personoplysningerne.
Behandlingen er ulovlig, den registrerede afviser sletning af de personoplysninger og kræver i stedet begrænsning af brugen af personoplysningerne.
Den dataansvarlige har ikke længere brug for de personoplysninger til behandlingsformålene, men den registrerede har brug for dem til at gøre retskrav gældende, udøve eller forsvare sig imod retskrav.
Den registrerede har gjort indsigelse mod behandlingen i henhold til artikel 21, stk. 1, i GDPR, og det er endnu ikke fastslået, om den dataansvarliges berettigede grunde vejer tungere end den registreredes.

Såfremt en af ovennævnte betingelser er opfyldt, og en berørt person ønsker at kræve begrænsning af personoplysninger, der er lagret hos Juratherm GmbH, kan vedkommende til enhver tid henvende sig til en medarbejder hos den dataansvarlige. Medarbejderen hos Juratherm GmbH vil sørge for, at behandlingen begrænses.

f) Ret til dataportabilitet

Enhver person, der er berørt af behandlingen af personoplysninger, har den ret, der er tildelt af den europæiske lovgiver i form af direktiver og forordninger, til at modtage de personoplysninger, der vedrører vedkommende, og som den pågældende person har stillet til rådighed for en dataansvarlig, i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format. Den pågældende har desuden ret til at overføre disse oplysninger til en anden dataansvarlig uden hindring fra den dataansvarlige, som de personoplysninger er blevet stillet til rådighed for, forudsat at behandlingen er baseret på samtykke i henhold til artikel 6, stk. 1, litra a, i GDPR eller artikel 9, stk. 2, litra a, i GDPR eller på en aftale i henhold til artikel 6, stk. 1, litra b, i GDPR, og behandlingen sker ved hjælp af automatiserede procedurer, forudsat at behandlingen ikke er nødvendig for udførelsen af en opgave, der er i almenhedens interesse, eller som udføres i forbindelse med udøvelsen af offentlig myndighed, der er overdraget til den dataansvarlige.

Desuden har den registrerede, når vedkommende udøver sin ret til dataportabilitet i henhold til artikel 20, stk. 1, i GDPR, ret til at få de personoplysninger overført direkte fra en dataansvarlig til en anden dataansvarlig, for så vidt dette er teknisk muligt, og forudsat at dette ikke krænker andre personers rettigheder og friheder.

For at gøre brug af retten til dataportabilitet kan den registrerede til enhver tid henvende sig til en medarbejder hos Juratherm GmbH.

g) Ret til indsigelse

Enhver person, der er berørt af behandlingen af personoplysninger, har den ret, der er tildelt af den europæiske lovgiver i form af direktiver og forordninger, til på grundlag af sin særlige situation til enhver tid at gøre indsigelse mod behandlingen af personoplysninger, der vedrører vedkommende, og som finder sted i henhold til artikel 6, stk. 1, litra e) eller f) i GDPR. Dette gælder også for profilering, der er baseret på disse bestemmelser.

Juratherm GmbH behandler ikke længere de personoplysninger i tilfælde af indsigelse, medmindre vi kan påvise tvingende og berettigede grunde til behandlingen, der vejer tungere end den berørte persons interesser, rettigheder og friheder, eller hvis behandlingen tjener til at gøre retskrav gældende, udøve eller forsvare disse.

Hvis Juratherm GmbH behandler personoplysninger med henblik på direkte markedsføring, har den registrerede ret til når som helst at gøre indsigelse mod behandlingen af personoplysningerne til sådanne markedsføringsformål. Dette gælder også for profilering, i det omfang den er forbundet med sådan direkte markedsføring. Hvis den registrerede gør indsigelse over for Juratherm GmbH mod behandlingen med henblik på direkte markedsføring, vil Juratherm GmbH ikke længere behandle de personoplysninger til disse formål.

Desuden har den registrerede ret til af grunde, der følger af dennes særlige situation, at gøre indsigelse mod behandlingen af personoplysninger, der vedrører den registrerede, og som foretages af Juratherm GmbH til videnskabelige eller historiske forskningsformål eller til statistiske formål i henhold til artikel 89, stk. 1, i GDPR, medmindre en sådan behandling er nødvendig for at udføre en opgave i offentlighedens interesse.

For at udøve retten til indsigelse kan den registrerede henvende sig direkte til enhver medarbejder hos Juratherm GmbH eller en anden medarbejder. Den registrerede har desuden ret til, i forbindelse med brugen af informationssamfundets tjenester, uanset direktiv 2002/58/EF, at udøve sin ret til indsigelse ved hjælp af automatiserede procedurer, hvor der anvendes tekniske specifikationer.

h) Automatiserede afgørelser i konkrete tilfælde, herunder profilering

Enhver person, der er berørt af behandlingen af personoplysninger, har den ret, der er tildelt af EU’s lovgivere i form af direktiver og forordninger, til ikke at blive underlagt en afgørelse, der udelukkende er baseret på automatiseret behandling — herunder profilering — og som har retsvirkning for vedkommende eller på lignende måde påvirker vedkommende væsentligt, forudsat at afgørelsen (1) ikke er nødvendig for indgåelse eller opfyldelse af en aftale mellem den registrerede og den dataansvarlige, eller (2) er tilladt i henhold til EU-ret eller medlemsstaternes lovgivning, som den dataansvarlige er underlagt, og denne lovgivning indeholder passende foranstaltninger til beskyttelse af den registreredes rettigheder og frihedsrettigheder samt berettigede interesser, eller (3) sker med den registreredes udtrykkelige samtykke.

Er afgørelsen (1) nødvendig for indgåelse eller opfyldelse af en aftale mellem den registrerede og den dataansvarlige, eller (2) træffes den med den berørte persons udtrykkelige samtykke, træffer Juratherm GmbH passende foranstaltninger for at beskytte den berørte persons rettigheder og friheder samt dennes berettigede interesser, hvilket som minimum omfatter retten til at opnå indgriben fra en person på vegne af den dataansvarlige, til at fremlægge sit eget synspunkt og til at anfægte afgørelsen.

Hvis den registrerede ønsker at gøre sine rettigheder gældende i forbindelse med automatiserede beslutninger, kan vedkommende til enhver tid henvende sig til en medarbejder hos den dataansvarlige.

i) Ret til tilbagekaldelse af et samtykke i henhold til databeskyttelseslovgivningen

Enhver person, der er berørt af behandlingen af personoplysninger, har den ret, der er tildelt af den europæiske lovgiver, til til enhver tid at tilbagekalde sit samtykke til behandling af personoplysninger.

Ønsker den registrerede at gøre sin ret til tilbagekaldelse af et samtykke gældende, kan vedkommende til enhver tid henvende sig til en medarbejder hos den dataansvarlige.

7. Databeskyttelse i forbindelse med ansøgninger og ansøgningsproceduren

Den dataansvarlige indsamler og behandler ansøgernes personoplysninger med henblik på afvikling af ansøgningsproceduren. Behandlingen kan også foregå elektronisk. Dette er især tilfældet, når en ansøger fremsender de relevante ansøgningsdokumenter elektronisk, f.eks. via e-mail eller via et webformular på hjemmesiden, til den dataansvarlige. Indgår den dataansvarlige en ansættelseskontrakt med en ansøger, gemmes de fremsendte oplysninger med henblik på at gennemføre ansættelsesforholdet under overholdelse af de lovmæssige bestemmelser. Indgår den dataansvarlige ikke en ansættelseskontrakt med ansøgeren, slettes ansøgningsdokumenterne automatisk seks måneder efter meddelelsen om afslag, forudsat at der ikke er andre berettigede interesser hos den dataansvarlige, der står i vejen for sletningen. Et andet berettiget interesse i denne forstand er f.eks. en bevisbyrde i en sag i henhold til den generelle lov om ligebehandling (AGG). Kun med ansøgerens samtykke opbevares oplysningerne i længere tid til dokumentationsformål, f.eks. hvis der i den nærmeste fremtid skulle opstå en anden ledig stilling, der passer til ansøgeren.

8. Lovmæssige eller kontraktmæssige bestemmelser om tilvejebringelse af personoplysninger; nødvendighed for indgåelse af aftalen; den berørte persons forpligtelse til at tilvejebringe personoplysningerne; mulige konsekvenser af manglende tilvejebringelse

Vi gør Dem opmærksom på, at tilvejebringelsen af personoplysninger til dels er lovpligtig (f.eks. skatteregler) eller også kan følge af kontraktmæssige bestemmelser (f.eks. oplysninger om kontraktpartneren). I visse tilfælde kan det være nødvendigt for indgåelsen af en kontrakt, at en berørt person stiller personoplysninger til rådighed for os, som vi derefter skal behandle. Den registrerede er f.eks. forpligtet til at stille personoplysninger til rådighed for os, når vores virksomhed indgår en aftale med vedkommende. Manglende fremlæggelse af personoplysningerne ville medføre, at aftalen med den registrerede ikke kunne indgås. Inden den registrerede fremlægger personoplysninger, skal vedkommende henvende sig til en af vores medarbejdere. Vores medarbejder oplyser den registrerede i det enkelte tilfælde om, hvorvidt udleveringen af personoplysningerne er lovmæssigt eller kontraktmæssigt påkrævet eller nødvendig for indgåelsen af aftalen, om der foreligger en forpligtelse til at udlevere personoplysningerne, og hvilke konsekvenser manglende udlevering af personoplysningerne ville have.

9. Google Maps

Denne hjemmeside bruger Google Maps til visning af interaktive kort og til udarbejdelse af kørselsvejledninger. Google Maps er en korttjeneste fra udbyderen Google Cloud EMEA Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, DUBLIN, D02 R296 („Google“). Ved brug af Google Maps kan oplysninger om brugen af denne hjemmeside, herunder din IP-adresse og den (start-)adresse, der indtastes i forbindelse med ruteplanlægningsfunktionen, overføres til Google i USA. Når du åbner en side på vores hjemmeside, der indeholder Google Maps, opretter din browser en direkte forbindelse til Googles servere. Kortindholdet overføres direkte fra Google til din browser og integreres af denne i websiden. Vi har derfor ingen indflydelse på omfanget af de data, som Google indsamler på denne måde.

Videregivelsen af oplysningerne er nødvendig for den korrekte visning af kortet. Den finder sted, da du udtrykkeligt har anmodet om tjenesten. Der er indgået en aftale om databehandling med Google, således at Google ikke må anvende oplysningerne til egne formål. Google har forpligtet sig til at overholde principperne i EU-US Data Privacy Framework (DPF) for at opnå et databeskyttelsesniveau, der svarer til EU’s. I henhold til artikel 45 i GDPR er der derfor ikke behov for et yderligere retsgrundlag for overførsel af data til USA.

Brugen af Google Maps sker med henblik på en tiltalende præsentation af vores online-tilbud og for at gøre det let at finde de steder, vi angiver på hjemmesiden. Dette udgør en berettiget interesse i henhold til artikel 6, stk. 1, litra f, i GDPR.

Du kan finde flere oplysninger om håndtering af brugerdata i Googles privatlivspolitik: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

10. AI-agent fra Eleven Labs

På vores hjemmeside er der integreret en AI-assistent, der kan besvare dine spørgsmål om Juratherms produkter og tjenester i naturligt sprog. Inden du bruger AI-assistenten, skal der indlæses et script fra Eleven Labs (ElevenLabs Inc., 169 Madison Ave #2484 New York, NY 10016, USA) for at initialisere tjenesten. I den forbindelse overføres IP-adressen på din enhed til Eleven Labs. Der er indgået en aftale om databehandling med Eleven Labs, hvilket betyder, at dataene ikke må anvendes til egne formål. Retsgrundlaget for denne databehandling er vores berettigede interesse i at tilbyde moderne supportfunktioner til hjemmesidens besøgende, hvilket er nødvendigt for at sikre hjemmesidens fulde funktionalitet. Vi gør opmærksom på, at USA har et lavere databeskyttelsesniveau end EU, og at amerikanske virksomheder er forpligtet til at udlevere data til domstole, retshåndhævende myndigheder, tilsynsmyndigheder eller sikkerhedsorganer. Eleven Labs har forpligtet sig til at overholde principperne i EU-US Data Privacy Framework (DPF) for at opnå et databeskyttelsesniveau, der kan sammenlignes med EU’s. I henhold til artikel 45 i GDPR er der derfor ikke behov for et yderligere retsgrundlag for overførsel af data til USA.

Den egentlige kommunikation med KI-assistenten omfatter også optagelse af lydindhold og transskription af samtalen. Denne behandling finder kun sted med dit udtrykkelige samtykke (art. 6, stk. 1, litra a, i GDPR).