Informacija apie duomenų apsaugą pagal BDAR 12 straipsnį ir tolesnius straipsnius
Tai yra vertimas. Teisiškai privaloma yra tik vokiečių kalba parengta versija: vokiečių kalba
„Juratherm GmbH“ duomenų tvarkymo principai
Jūs patekote į šį puslapį per nuorodą, nes norite sužinoti, kaip mes tvarkome (Jūsų) asmens duomenis. Siekdami įvykdyti savo informavimo pareigas pagal Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (BDAR) 12 ir tolesnius straipsnius, toliau pateikiame informaciją apie duomenų apsaugą:
Kas yra atsakingas už duomenų tvarkymą?
Duomenų apsaugos teisės prasme atsakingas asmuo yra
„Juratherm GmbH“
Wilhelm-Busch-Str. 4-6
95447 Bayreuth
Daugiau informacijos apie mūsų įmonę, duomenis apie įgaliotuosius atstovus bei kitus kontaktinius duomenis rasite mūsų interneto svetainės „Impressum“ skyriuje:
https://juratherm.com/lt/teisine-informacija/
Kokius Jūsų duomenis mes tvarkome? Ir kokiais tikslais?
Jei gavome Jūsų duomenis, iš esmės juos tvarkysime tik tais tikslais, kuriais juos gavome ar surinkome.
Duomenų tvarkymas kitais tikslais galimas tik tuomet, jei tenkinami atitinkami teisiniai reikalavimai pagal BDAR 6 straipsnio 4 dalį. Tokiu atveju, žinoma, laikysimės visų informavimo pareigų pagal BDAR 13 straipsnio 3 dalį ir BDAR 14 straipsnio 4 dalį.
Kokiu teisiniu pagrindu tai grindžiama?
Asmens duomenų tvarkymo teisinis pagrindas iš esmės yra – jei nėra kitų konkrečių teisės aktų – BDAR 6 straipsnis. Šiuo atveju ypač gali būti svarstomos šios galimybės:
- Sutikimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas)
- Duomenų tvarkymas siekiant įvykdyti sutartis (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas)
- Duomenų tvarkymas remiantis interesų pusiausvyros principu (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas)
- Duomenų tvarkymas siekiant įvykdyti teisinę prievolę (BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas)
Jei asmens duomenys tvarkomi remiantis Jūsų sutikimu, turite teisę bet kuriuo metu atšaukti sutikimą mums, ir tai įsigalios ateityje.
Jei duomenis tvarkome remdamiesi interesų pusiausvyros principu, Jūs, kaip duomenų subjektas, turite teisę, atsižvelgdami į BDAR 21 straipsnio nuostatas, nesutikti su asmens duomenų tvarkymu**.**
Kiek laiko duomenys saugomi?
Duomenis tvarkome tol, kol tai būtina atitinkamam tikslui pasiekti.
Jei galioja įstatyminiai saugojimo įpareigojimai – pvz., pagal komercinę ar mokesčių teisę – atitinkami asmens duomenys saugomi tol, kol galioja saugojimo įpareigojimas. Pasibaigus saugojimo įpareigojimui, patikrinama, ar toliau būtina tvarkyti duomenis. Jei būtinybės nebėra, duomenys ištrinami.
Paprastai kalendorinių metų pabaigoje atliekame duomenų patikrinimą, siekdami įvertinti, ar būtina juos toliau tvarkyti. Dėl didelio duomenų kiekio šis patikrinimas atliekamas atsižvelgiant į konkrečius duomenų tipus arba tvarkymo tikslus.
Žinoma, bet kuriuo metu (žr. toliau) galite prašyti pateikti informaciją apie mūsų saugomus Jūsų asmens duomenis ir, jei jų tvarkymas nėra būtinas, reikalauti, kad duomenys būtų ištrinti arba jų tvarkymas būtų apribotas.
Kokiems gavėjams perduodami duomenys?
Jūsų asmens duomenys trečiosioms šalims perduodami iš esmės tik tuomet, jei tai būtina sutarties su jumis vykdymui, jei perdavimas leidžiamas remiantis interesų pusiausvyros principu, kaip apibrėžta BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punkte, jei esame teisiškai įpareigoti juos perduoti arba jei jūs davėte sutikimą.
Kur tvarkomi duomenys?
Jūsų asmens duomenys tvarkomi tik Europos Sąjungos arba Europos ekonominės erdvės šalyse; duomenys į trečiąsias šalis neperduodami.
Jūsų teisės kaip „duomenų subjekto“
Jūs turite teisę gauti informaciją apie jūsų asmens duomenis, kuriuos mes tvarkome.
Jei prašymas suteikti informaciją pateikiamas ne raštu, prašome suprasti, kad tokiu atveju galime paprašyti pateikti įrodymus, patvirtinančius, kad esate tas asmuo, už kurį save išduodate.
Be to, turite teisę į duomenų ištaisymą, ištrynimą arba apdorojimo apribojimą, jei tai numatyta įstatymuose.
Be to, pagal teisės aktų nuostatas turite teisę nesutikti su duomenų tvarkymu. Tas pats galioja ir teisei į duomenų perkeliamumą.
Visų pirma, pagal BDAR 21 straipsnio 1 ir 2 dalis turite teisę nesutikti su jūsų duomenų tvarkymu tiesioginės reklamos tikslais, jei tai daroma remiantis interesų pusiausvyros principu.
Kontaktiniai duomenys
Jei turite klausimų ar problemų, maloniai kviečiame susisiekti su mumis naudodamiesi šiais kontaktiniais duomenimis:
„Juratherm GmbH“
Wilhelm-Busch-Str. 4-6
95447 Bayreuth
El. paštas: datenschutz@juratherm.com
Teisė pateikti skundą
Jūs turite teisę pateikti skundą duomenų apsaugos priežiūros institucijai dėl mūsų atliekamo asmens duomenų tvarkymo. | Atnaujinta: 2020 m. balandžio mėn.