Informace o ochraně osobních údajů podle čl. 12 a násl. GDPR
Toto je překlad. Právně závazná je pouze německá verze: německá verze
Zásady zpracování osobních údajů ve společnosti Juratherm GmbH
Na tuto stránku jste se dostali prostřednictvím odkazu, protože se chcete informovat o tom, jak nakládáme s (vašimi) osobními údaji. Abychom splnili naše informační povinnosti podle čl. 12 a násl. Obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR), rádi vám níže představujeme naše informace o ochraně osobních údajů:
Kdo je odpovědný za zpracování údajů?
Správcem ve smyslu právních předpisů o ochraně osobních údajů je
Juratherm GmbH
Wilhelm-Busch-Str. 4-6
95447 Bayreuth
Další informace o naší společnosti, údaje o osobách oprávněných k zastupování a další kontaktní údaje najdete v tiráži na našich webových stránkách:
https://juratherm.com/cs/pravni-informace/
Jaké vaše údaje zpracováváme? A za jakými účely?
Pokud jsme od vás obdrželi údaje, budeme je zásadně zpracovávat pouze pro účely, pro které jsme je obdrželi nebo shromáždili.
Zpracování údajů pro jiné účely přichází v úvahu pouze tehdy, jsou-li splněny příslušné právní požadavky podle čl. 6 odst. 4 GDPR. V takovém případě budeme samozřejmě dodržovat případné informační povinnosti podle čl. 13 odst. 3 GDPR a čl. 14 odst. 4 GDPR.
Na jakém právním základě se to zakládá?
Právním základem pro zpracování osobních údajů je zásadně – pokud neexistují konkrétní právní předpisy – čl. 6 GDPR. Zde přicházejí v úvahu zejména následující možnosti:
- Souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR)
- Zpracování údajů za účelem plnění smluv (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR)
- Zpracování údajů na základě vyvážení zájmů (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR)
- Zpracování údajů za účelem splnění právní povinnosti (čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR)
Pokud jsou vaše osobní údaje zpracovávány na základě vašeho souhlasu, máte právo tento souhlas kdykoli s účinností do budoucna odvolat.
Pokud zpracováváme údaje na základě vyvážení zájmů, máte jako dotčená osoba právo vznést námitku proti zpracování osobních údajů s přihlédnutím k ustanovením čl. 21 GDPR**.**
Jak dlouho jsou údaje uchovávány?
Údaje zpracováváme po dobu nezbytnou pro daný účel.
Pokud existují zákonné povinnosti uchovávání údajů – např. podle obchodního nebo daňového práva – budou příslušné osobní údaje uchovávány po dobu trvání této povinnosti. Po uplynutí této povinnosti se prověří, zda stále existuje nutnost zpracování. Pokud již nutnost neexistuje, budou údaje vymazány.
Zásadně provádíme ke konci každého kalendářního roku kontrolu údajů s ohledem na nutnost jejich dalšího zpracování. Vzhledem k objemu údajů se tato kontrola zaměřuje na konkrétní druhy údajů nebo účely zpracování.
Samozřejmě můžete kdykoli (viz níže) požádat o informace o osobních údajích, které o vás uchováváme, a v případě, že jejich zpracování není nezbytné, můžete požádat o jejich výmaz nebo omezení zpracování.
Kterým příjemcům jsou údaje předávány?
K předání vašich osobních údajů třetím stranám dochází zásadně pouze v případě, že je to nezbytné pro plnění smlouvy s vámi, je-li předání přípustné na základě vyvážení zájmů ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR, jsme-li k předání právně povinni nebo jste-li k tomu udělili souhlas.
Kde se údaje zpracovávají?
Vaše osobní údaje jsou zpracovávány výhradně v zemích Evropské unie, resp. Evropského hospodářského prostoru; k předávání do třetích zemí nedochází.
Vaše práva jako „dotčené osoby“
Máte právo na informace o osobních údajích, které o vás zpracováváme.
V případě žádosti o informace, která není podána písemně, prosíme o pochopení, že od vás můžeme případně požadovat doklady prokazující, že jste skutečně tou osobou, za kterou se vydáváte.
Dále máte právo na opravu, výmaz nebo omezení zpracování, pokud vám to náleží podle zákona.
Dále máte právo vznést námitku proti zpracování v rámci zákonných předpisů. Totéž platí pro právo na přenositelnost údajů.
Zejména máte právo vznést námitku podle čl. 21 odst. 1 a 2 GDPR proti zpracování vašich údajů v souvislosti s přímým marketingem, pokud se toto zpracování provádí na základě zvážení zájmů.
Kontaktní údaje
V případě dotazů nebo problémů nás můžete kontaktovat prostřednictvím následujících kontaktních údajů:
Juratherm GmbH
Wilhelm-Busch-Str. 4-6
95447 Bayreuth
E-mail: datenschutz@juratherm.com
Právo na podání stížnosti
Máte právo podat stížnost ohledně zpracování osobních údajů naší společností u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů. | Stav: duben 2020