Information des personnes concernées en cas de collecte directe (art. 13 du RGPD)
Il s'agit d'une traduction. Seule la version allemande fait foi : Version allemande
Responsable du traitement
Juratherm GmbH, Wilhelm-Busch-Str. 4-6, 95447 Bayreuth (Allemagne)
+49 (0) 921 / 15 13 44 - 0, info@juratherm.com, www.juratherm.com
Représentant légal :
Florian Friedel, e-mail : f.friedel@juratherm.com
Délégué à la protection des données
data.mill GmbH, Thiemo Sammern, Georg-von-Trapp-Straße 12, 5026 Salzbourg, Autriche, e-mail : datenschutz@juratherm.com
Informations relatives au traitement :
Finalités du traitement :
La vidéosurveillance est mise en place afin de faire respecter le droit de propriété, de prévenir les infractions pénales, de protéger la vie et l’intégrité physique des personnes, ainsi que de conserver des preuves en cas d’infractions pénales.
Base juridique du traitement :
Le traitement est nécessaire à la sauvegarde de l’intérêt légitime du responsable du traitement ou d’un tiers, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, et aucun intérêt ni aucun droit ou liberté fondamental de la personne concernée ne l’emporte sur cet intérêt.
Catégories de destinataires :
En interne : Direction
Transfert de données vers un pays tiers :
Aucun transfert vers des pays tiers n’est prévu.
Obligations d’information supplémentaires :
Durée de conservation des données à caractère personnel :
En cas d’enregistrement, les données sont conservées pendant 72 heures au maximum. Une durée de conservation plus longue n’est appliquée que si cela s’avère nécessaire pour faire valoir des droits ou pour poursuivre des infractions pénales dans un cas concret. Un transfert de données à des tiers (par exemple, la police) n’a lieu que si cela est nécessaire pour élucider une infraction pénale.
Droits de la personne concernée :
Vous disposez d’un droit d’accès (conformément à l’article 15 du RGPD) auprès du responsable du traitement concernant les données à caractère personnel vous concernant, ainsi que d’un droit de rectification (article 16 du RGPD), d’effacement (article 17 du RGPD) et de limitation du traitement (article 18, paragraphe 1, du RGPD). En outre, vous disposez d’un droit d’opposition au traitement (art. 21 du RGPD) ainsi que d’un droit à la portabilité des données (art. 20 du RGPD).
Si vous souhaitez exercer vos droits, veuillez vous adresser au délégué à la protection des données mentionné ci-dessus.
Droit de recours :
Vous disposez d’un droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente.
Obligation de fournir des données à caractère personnel :
Vous n’êtes pas tenu de fournir ces données.
Prise de décision automatisée :
Il n’y a ni prise de décision automatisée ni profilage.